Flower Lover
“Flower Lover” is a beautifully poetic track that intertwines the themes of love, vulnerability, and hidden emotions. The song tells the story of a crocodile, a symbol of strength and ferocity, who finds solace in a field of flowers. The crocodile’s tears, once feared, now flow with happiness as he discovers the true meaning of love. The lyrics blend Japanese and English, creating a hauntingly delicate atmosphere that speaks to the universal language of love and the way it can transform even the most hardened hearts. The music is gentle and melodic, mirroring the tenderness of the narrative and inviting listeners into a world where beauty and love can be found in the most unexpected places.
“The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.”
— Mulan (1998)
[Verse 1]
Kakureta basho de
Wani wa naiteru
Hana ga suki de
Namida koboreru
[Verse 2]
Himitsu ni shiteru
Utsukushii hana ni
Furetai kimochi
Mune ni hisomu
[Chorus]
Wani yo Wani yo
Namida o fuite
Hana ga saiteru
Anata no tame ni
[Verse 3]
Mainichi miru to
Kokoro ga furueru
Aoi sora no shita
Hana ga yureru
[Verse 4]
Keredo mo sawareba
Namida ga tomaru
Wani wa shitteru
Sore ga ai da to
[Chorus]
Wani yo Wani yo
Namida o fuite
Hana ga saiteru
Anata no tame ni
Croc with dreams, amongst lilies and the rose,
Found a haven, where affection grows.
Tears of a predator, happiness flows,
In a field of flowers, where true love glows.
Tusslin’ with the reeds, swampy and murky,
His heart a bouquet, never cold, never quirky.
Stumbled upon beauty, chompers wide,
Petals kissed his rough skin, love couldn’t hide.
